Search This Blog

Thursday 10 September 2015

Psalms1-7 New Jerusalem Bible.

1.1 How blessed is anyone who rejects the advice of the wicked and does not take a stand in the path that sinners tread, nor a seat in company with cynics,

2 but who delights in the law of Yahweh and murmurs his law day and night.

3 Such a one is like a tree planted near streams; it bears fruit in season and its leaves never wither, and every project succeeds.

4 How different the wicked, how different! Just like chaff blown around by the wind

5 the wicked will not stand firm at the Judgement nor sinners in the gathering of the upright.

6 For Yahweh watches over the path of the upright, but the path of the wicked is doomed.
2.1 Why this uproar among the nations, this impotent muttering of the peoples?

2 Kings of the earth take up position, princes plot together against Yahweh and his anointed,

3 'Now let us break their fetters! Now let us throw off their bonds!'

4 He who is enthroned in the heavens laughs, Yahweh makes a mockery of them,

5 then in his anger rebukes them, in his rage he strikes them with terror.

6 'I myself have anointed my king on Zion my holy mountain.'

7 I will proclaim the decree of Yahweh: He said to me, 'You are my son, today have I fathered you.

8 Ask of me, and I shall give you the nations as your birthright, the whole wide world as your possession.

9 With an iron sceptre you will break them, shatter them like so many pots.'

10 So now, you kings, come to your senses, you earthly rulers, learn your lesson!

11 In fear be submissive to Yahweh;

12 with trembling kiss his feet, lest he be angry and your way come to nothing, for his fury flares up in a moment. How blessed are all who take refuge in him!
3.1 [Psalm Of David When he was fleeing from his son Absalom] Yahweh, how countless are my enemies, how countless those who rise up against me,

2 how countless those who say of me, 'No salvation for him from his God!'Pause

3 But you, Yahweh, the shield at my side, my glory, you hold my head high.

4 I cry out to Yahweh; he answers from his holy mountain.Pause

5 As for me, if I lie down and sleep, I shall awake, for Yahweh sustains me.

6 I have no fear of people in their thousands upon thousands, who range themselves against me wherever I turn.

7 Arise, Yahweh, rescue me, my God! You strike all my foes across the face, you break the teeth of the wicked.

8 In Yahweh is salvation, on your people, your blessing!Pause.
4.1 [For the choirmaster For strings Psalm Of David] When I call, answer me, God, upholder of my right. In my distress you have set me at large; take pity on me and hear my prayer!

2 Children of men, how long will you be heavy of heart, why love what is vain and chase after illusions?Pause

3 Realise that Yahweh performs wonders for his faithful, Yahweh listens when I call to him.

4 Be careful not to sin, speak in your hearts, and on your beds keep silence.Pause

5 Loyally offer sacrifices, and trust in Yahweh.

6 Many keep saying, 'Who will put happiness before our eyes?' Let the light of your face shine on us. Yahweh,

7 to my heart you are a richer joy than all their corn and new wine.

8 In peace I lie down and at once fall asleep, for it is you and none other, Yahweh, who make me rest secure.
5.1 [For the choirmaster For flutes Psalm Of David] Give ear to my words, Yahweh, spare a thought for my sighing.

2 Listen to my cry for help, my King and my God! To you I pray,

3 Yahweh. At daybreak you hear my voice; at daybreak I lay my case before you and fix my eyes on you.

4 You are not a God who takes pleasure in evil, no sinner can be your guest.

5 Boasters cannot stand their ground under your gaze. You hate evil-doers,

6 liars you destroy; the violent and deceitful Yahweh detests.

7 But, so great is your faithful love, I may come into your house, and before your holy temple bow down in reverence of you.

8 In your saving justice, Yahweh, lead me, because of those who lie in wait for me; make your way plain before me.

9 Not a word from their lips can be trusted, through and through they are destruction, their throats are wide -- open graves, their tongues seductive.

10 Lay the guilt on them, God, make their intrigues their own downfall; for their countless offences, thrust them from you, since they have rebelled against you.

11 But joy for all who take refuge in you, endless songs of gladness! You shelter them, they rejoice in you, those who love your name.

12 It is you who bless the upright, Yahweh, you surround them with favour as with a shield.
6.1 [For the choirmaster For strings For the octachord Psalm Of David] Yahweh, let your rebuke to me not be in anger, your punishment not in the heat of wrath.

2 Have pity on me, Yahweh, for I am fading away. Heal me, Yahweh, my bones are shaken,

3 my spirit is shaken to its very depths. But you, Yahweh . . . how long?

4 Yahweh, relent and save my life rescue me because of your faithful love,

5 for in death there is no remembrance of you; who could sing your praises in Sheol?

6 I am worn out with groaning, every night I drench my pillow and soak my bed with tears.

7 My eyes waste away with vexation. Arrogance from all my foes!

8 Away from me, all evil-doers! For Yahweh has heard the sound of my weeping,

9 Yahweh has heard my pleading. Yahweh will accept my prayer.

10 Let all my enemies be put to confusion, shaken to their depths, let them retreat in sudden confusion.
7.1 [Lament Of David Which he sang to Yahweh about Cush the Benjaminite] Yahweh my God, I take refuge in you, save me from all my pursuers and rescue me,

2 or he will savage me like a lion, carry me off with no one to rescue me.

3 Yahweh my God, if I have done this: if injustice has stained my hands,

4 if I have repaid my ally with treachery or spared one who attacked me unprovoked,

5 may an enemy hunt me down and catch me, may he trample my life into the ground and crush my vital parts into the dust.Pause

6 Arise, Yahweh, in your anger, rise up against the arrogance of my foes. Awake, my God, you demand judgement.

7 Let the assembly of nations gather round you; return above it on high!

8 (Yahweh judges the nations.) Judge me, Yahweh, as my uprightness and my integrity deserve.

9 Put an end to the malice of the wicked, make the upright stand firm, you who discern hearts and minds, God the upright.

10 God is a shield that protects me, saving the honest of heart.

11 God is an upright judge, slow to anger, but a God at all times threatening

12 for those who will not repent. Let the enemy whet his sword, draw his bow and make ready;

13 but he is making ready instruments of death for himself and tipping his arrows with fire;

14 look at him: pregnant with malice, conceiving spite, he gives birth to treachery.

15 He digs a trap, scoops it out, but he falls into the snare he made himself.

16 His spite recoils on his own head, his brutality falls back on his own skull.

17 I thank Yahweh for his saving justice. I sing to the name of the Most High.




No comments:

Post a Comment